Έξι νέες εκδόσεις με ενοποιήσεις κυπριακών νόμων και αγγλικές μεταφράσεις αναρτήθηκαν στην ιστοσελίδα του Γραφείου Επιτρόπου Νομοθεσίας, διευκολύνοντας την πρόσβαση στο σχετικό νομοθετικό υλικό.
Οι εκδόσεις βρίσκονται κάτω από τον τίτλο «Αρμοδιότητες Επιτρόπου» και καλύπτουν νομοθεσία για τα όπλα, τον Φόρο Προστιθέμενης Αξίας και την Κυπριακή Υπηρεσία Πληροφοριών.
Οι δύο ενοποιήσεις στην ελληνική γλώσσα
- Ο περί Πυροβόλων και Μη Πυροβόλων Όπλων Νόμος του 2004 – (Ενοποίηση) – ΓΕΝ – Ν.94
- Ο περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας Νόμος του 2000 – (Ενοποίηση) – ΓΕΝ – Ν.95
Οι αγγλικές μεταφράσεις και ενοποιήσεις
- The Firearms and Non-Firearms Law, 2004 – (English translation and consolidation) – ΓΕΝ(Α) – L.245
- The Cyprus Intelligence Service (CIS) Law, 2016 – (English translation and consolidation) – ΓΕΝ(Α) – L.246
Αναρτήθηκαν επίσης οι αγγλικές μεταφράσεις δύο κανονισμών του 2023 που αφορούν την Κυπριακή Υπηρεσία Πληροφοριών:
- The Cyprus Intelligence Service (CIS) (Appointments, Promotions and Related Matters) Regulations, 2023 – (English translation) – ΓΕΝ(Α) – P.I.108
- The Cyprus Intelligence Service (CIS) (Disciplinary and Related Matters) Regulations, 2023 – (English translation) – ΓΕΝ(Α) – P.I.109
Οι νέες εκδόσεις είναι διαθέσιμες μέσω της ανακοίνωσης του Γραφείου Επιτρόπου Νομοθεσίας.
