Την ταινία «Η ηχώ της Κύπρου», μια παραγωγή που αξιοποιεί αρχειακό υλικό για την κυπριακή παραδοσιακή μουσική, παρουσίασε για πρώτη φορά το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών.
Η παραγωγή προέκυψε μέσα από τη συνεργασία του ΓΤΠ με την ερευνήτρια Νικολέττα Δημητρίου και εντάσσεται στην προσπάθεια ανάδειξης της ιστορίας, του πολιτισμού και της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Κύπρου.
Στον χαιρετισμό της κατά την πρώτη προβολή, η Διευθύντρια του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών, Αλίκη Στυλιανού, αναφέρθηκε στην πολύχρονη έρευνα της Νικολέττας Δημητρίου στα αρχεία του Ελληνοαμερικανού Τζέιμς Νοτόπουλου και του Δημήτριου Πετρόπουλου για την κυπριακή παραδοσιακή μουσική. Τα αρχεία φυλάγονται στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ.
Η συνεργασία που οδήγησε στην ταινία
Η κ. Στυλιανού αφηγήθηκε ότι γνώρισε τυχαία τη Νικολέττα Δημητρίου πριν από τρία χρόνια, σε χριστουγεννιάτικη εκδήλωση στο Δημοτικό Μουσείο Χαρακτικής του Χαμπή Τσαγγάρη, στη Λευκωσία.
Όπως ανέφερε, η ερευνήτρια παρουσίασε εκεί την ιστορία των καλικάντζαρων και τραγούδησε, μεταφέροντας το κοινό στην Κύπρο της παράδοσης και της ιστορίας.
Οι δύο γυναίκες συναντήθηκαν ξανά έναν χρόνο αργότερα, όταν η Νικολέττα Δημητρίου πρότεινε στο ΓΤΠ την καταγραφή και προβολή της έρευνάς της. Ένα από τα αποτελέσματα αυτής της συνεργασίας είναι η ταινία «Η ηχώ της Κύπρου».
Σύμφωνα με τη Διευθύντρια του ΓΤΠ, η παραγωγή φέρνει στο προσκήνιο πολύτιμο αρχειακό υλικό και επιχειρεί να αναδείξει τη διαχρονική αξία του μέσα από μια σύγχρονη οπτικοακουστική προσέγγιση.
Οι συντελεστές της παραγωγής
Τη σκηνοθεσία και το μοντάζ υπογράφει η Δανάη Στυλιανού, ενώ την ταινία παρουσιάζει η Νικολέττα Δημητρίου. Το σενάριο συνυπογράφουν η Νικολέττα Δημητρίου, ο Σταύρος Παμπαλλής και η Δανάη Στυλιανού.
Την παραγωγή ανέλαβαν η Δανάη Στυλιανού και ο Μάριος Στυλιανού, με τον Νικόλα Στυλιανού στη διεύθυνση φωτογραφίας. Τον σχεδιασμό ήχου και τη μίξη επιμελήθηκε ο Χρίστος Κυριακούλλης, ενώ η Αλίκη Στυλιανού ευχαρίστησε τον Λάκη Γενεθλή για τα κοστούμια της ταινίας.
Έμφαση στην κυπριακή λαϊκή παράδοση
Η κ. Στυλιανού ευχαρίστησε όσους εργάζονται για την καταγραφή και προβολή της κυπριακής λαϊκής παράδοσης, υπογραμμίζοντας τη σημασία της έρευνας που αναδεικνύει άγνωστες πτυχές της ιστορίας και του πολιτισμού.
Διαβεβαίωσε, παράλληλα, ότι το προσωπικό του ΓΤΠ συνεχίζει να εργάζεται για την καταγραφή, τη δημιουργία και την προβολή υλικού που αφορά την Κύπρο, την ιστορία και τον πολιτισμό της.
Πηγή: Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών
