Τη σημασία της συνάντησης της έρευνας με την καλλιτεχνική δημιουργία ανέδειξε η Υφυπουργός Πολιτισμού Κλέα Παπαέλληνα, παρουσιάζοντας στις 7 Οκτωβρίου 2026 το θεατρικό έργο της Άνδρης Χριστοφίδου-Αντωνιάδου «Εγώ, ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα».
Στον χαιρετισμό της, η Υφυπουργός χαρακτήρισε τον Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα μία από τις σημαντικότερες και πιο συναρπαστικές μορφές της ισπανικής και της παγκόσμιας λογοτεχνίας.
Ανέφερε ότι ο Ισπανός δημιουργός μετέτρεψε την ποίηση, το θέατρο και τον λόγο σε πεδίο ελευθερίας, συγκίνησης και ανθρώπινης αναζήτησης. Όπως σημείωσε, η ζωή και το έργο του εξακολουθούν να συνομιλούν με το σήμερα, να θέτουν ερωτήματα και να εμπνέουν νέες δημιουργίες.
Μια θεατρική διαδρομή στη ζωή και το έργο του Λόρκα
Το έργο της Άνδρης Χριστοφίδου-Αντωνιάδου αναπτύσσεται ως θεατρικός διάλογος γύρω από τη ζωή, το έργο και τον θάνατο του Λόρκα. Σύμφωνα με την Υφυπουργό, φωτίζει λιγότερο γνωστές πλευρές της προσωπικότητάς του, από τα νεανικά χρόνια έως την ώριμη δημιουργική πορεία του και τη δραματική περίοδο του Ισπανικού Εμφυλίου.
Μέσα από τους χαρακτήρες, τους διαλόγους και τις συναντήσεις του έργου, ο αναγνώστης καλείται να προσεγγίσει τον Λόρκα όχι μόνο ως ποιητή και θεατρικό συγγραφέα, αλλά και ως άνθρωπο.
Η Κλέα Παπαέλληνα υπογράμμισε ότι η σχέση της συγγραφέως με το έργο του Λόρκα αποτελεί καρπό πολυετούς έρευνας και μελέτης. Η έρευνά της, όπως ανέφερε, έχει αρχειοθετηθεί σε σημαντικά ερευνητικά ιδρύματα της Ισπανίας, ενώ έχει παρουσιαστεί και σε διεθνείς διοργανώσεις.
Όταν η έρευνα συναντά τη δημιουργία
Ιδιαίτερη αναφορά έγινε στη δυνατότητα της επιστημονικής γνώσης να αποτελέσει αφετηρία για νέα καλλιτεχνική ματιά, νέα αφήγηση και ουσιαστικό διάλογο με το κοινό.
Η Υφυπουργός επισήμανε ότι η λογοτεχνία και το θέατρο δεν γνωρίζουν σύνορα, καθώς μια ιστορία που γεννήθηκε στην Ισπανία μπορεί να συνομιλήσει με έναν δημιουργό στην Κύπρο και να φτάσει σε αναγνώστες ή θεατές σε ολόκληρο τον κόσμο.
Ως χαρακτηριστικό παράδειγμα αυτής της πολιτιστικής επικοινωνίας παρουσίασε την πορεία της Άνδρης Χριστοφίδου-Αντωνιάδου, έργα της οποίας έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και έχουν παρουσιαστεί στην Κύπρο και στο εξωτερικό.
Οι προτεραιότητες του Υφυπουργείου Πολιτισμού
Η Κλέα Παπαέλληνα ανέφερε ότι το Υφυπουργείο Πολιτισμού θεωρεί σημαντική τη στήριξη της δημιουργίας, της έρευνας και του διαλόγου που ενδυναμώνουν την πολιτιστική ζωή και συνδέουν την κυπριακή παραγωγή με τον ευρωπαϊκό και τον διεθνή χώρο.
Όπως εξήγησε, βασικές προτεραιότητες της πολιτιστικής πολιτικής αποτελούν η ενίσχυση της καλλιτεχνικής έκφρασης, η ανάδειξη της λογοτεχνικής σκέψης και η δημιουργία ευκαιριών για τους δημιουργούς.
Μέσω της στήριξης πρωτοβουλιών και δράσεων, το Υφυπουργείο επιδιώκει να διευκολύνει την παρουσίαση έργων, την επικοινωνία με διαφορετικές καλλιτεχνικές κοινότητες και τη διεύρυνση της παρουσίας των δημιουργών πέρα από τα γεωγραφικά όρια της Κύπρου.
Ολοκληρώνοντας τον χαιρετισμό της, η Υφυπουργός συνεχάρη την Άνδρη Χριστοφίδου-Αντωνιάδου για το έργο και τη συνολική προσφορά της στη λογοτεχνία και τον πολιτισμό. Ευχήθηκε το βιβλίο να φτάσει στο αναγνωστικό και θεατρικό κοινό και να οδηγήσει σε περισσότερες συναντήσεις με τον λόγο, τη ζωή και την τέχνη του Λόρκα.
Πηγή: Υφυπουργείο Πολιτισμού
